Chinesische Medizin für die westliche Welt
Schmincke, Christian
3. aktualisierte Aufl., Springer Verlag, Berlin/ Heidelberg 2007, 320 S. 115 Abb., 4 Tab., 19.95 € (31.00 sFr)
ISBN-13: 978-3-540-46683-3
Inhaltsverzeichnis (PDF-Datei, 48 KB groß)
Christian Schmincke, seit über 30 Jahren in chinesischer Medizin praktizierender Arzt und Leiter der Klinik am Steigerwald,
bietet mit seinem Buch Chinesische Medizin für die westliche Welt einen umfassenden Einblick in diese Heilkunst. Esoterik und eine nicht
rational geführte Argumentation duldet er nicht. Sein Werdegang zum Biochemiker mit Doktorabschluss und anschließender Tätigkeit in der
Forschung hat ihn an die Regeln der wissenschaftlichen Darstellung gewöhnt, bevor er den Weg zum Arzt eingeschlagen hat. Das Buch ist als
Ratgeber konzipiert und wendet sich an Laien.
Im 1. Teil informiert es über die Grundlagen des medizinischen Denkens. Yin und Yang, die Zuordnung von Elementen wie
Feuer oder Wasser zu bestimmten Organen...: das alles ist uns zunächst sehr fremd, aber nachvollziehbar, wie der Autor an einer Fülle von Beispielen
zeigt. Auch Begriffe wie Qi oder Xue verlieren ihre Dunkelheit, indem sie an schulmedizinisch erfassbaren Sachverhalten erläutert werden.
Es folgt die Krankheitslehre, der anspruchsvollste Teil. Besonders die Ausführungen zur Immunologie sind zu nennen. Sie
verschaffen Einsicht in die Gründe, warum die chinesische Medizin auf dem Gebiet immunologischer Störungen so erstaunliche Erfolge aufzuweisen hat.
Nach einem Zwischenspiel zur Geschichte der TCM folgt der umfangreiche Teil über die Heiltechniken. Zur Selbstbehandlung
geeignet sind QiGong und Akupressur, die Massage von Akupunkturpunkten. Die Beschreibungen und das Bildmaterial erlauben auch eine
autodidaktische Aneignung der Grundlagen dieser Techniken. Die Arzneitherapie hingegen gehört ihrer hohen Wirksamkeit wegen in die Hände
von ausgebildeten Ärzten. Die Ausführungen beschränken sich darauf, das Verständnis für die Wirkungsweise der Arzneidrogen und den zunächst
befremdlichen Zusammenhang von Geschmack und Wirkung zu wecken. Ein kurzer Abriss der chinesischen Diätlehre gibt eine Reihe von nützlichen
Hinweisen zur Erhaltung der Gesundheit.
Der 5. Teil schließlich enthält Ratschläge für den, der sich mit TCM behandeln lassen möchte. Ausgesprochen hilfreich ist die Liste mit
insgesamt 36 Krankheitsbildern. Zu jeder Krankheit wird die chinesische Beschreibung geliefert, und es werden die Behandlungsmöglichkeiten angegeben.
Einzelne Krankheiten, wie zum Beispiel die Allergie oder die Darmentzündung, werden sehr ausführlich beschrieben, weil sich an ihnen die chinesische
Diagnostik und Therapie exemplarisch darstellen lässt.
Ein ausführliches Sachverzeichnis bietet dem Leser zum Beispiel die Möglichkeit, bei bestimmten Beschwerden rasch fündig zu werden,
wie sie aus Sicht der TCM zu beurteilen sind, was man selber tun kann und was von der Behandlung durch einen TCM-Arzt zu erwarten ist.